<div id="porlet_1"></div>

<div id="porlet_2">
  <div class="porlet_2"><b><a href="#">
    <!-- NAME -->
    Lỗi
    <!-- END - NAME-->
  </a></b>
  </div>
</div>
<div id="porlet_3"></div>
<div id="porlet_4">
  <div class="porlet_4">&nbsp;</div>
</div>
<div id="porlet_5"></div>
<div style="clear:left"></div>
<div class="main_porlet">
  <% unless sign_in? %>
      <div style="padding: 20px; color: red; font-weight: bold;">
        Bạn chưa đăng nhập hoặc bạn không có quyền truy cập vào đây!
      </div>
  <% end %>
</div>